от Пастор Леонард Бюлоу, Насърчителни Духовни Размишления: Сутрищна Разходка в Словото
В петнадесетото и последно размишление от поредицата на тема молитва, ще обърнем внимание на думата, с която завършваме всички наши молитви, думата “Амин”. Често хората мислят, че думата “Амин” означава “Край”. Това ми напомня за случай, в които след пасторът завършил проповедта си с думата “Амин”, едно момченце казало на майка си, “Това е края! Може ли да си тръгваме сега?”
В края на дълга молитва или проповед, много хора може да се чувстват като малкото момченце, но това не е смисъла на думата “Амин”.
Произнушението на английската дума “Амин” е доста сходно до това на гръцката дума, от която произхожда. В библейските преводи, гръцката дума не е винаги преведена в английската дума “Амин”. Може да е преведена с думите, “Наистина”, “Със сигурност”, “Искрено”, или “Да, да бъде тъй!”. Думата “Амин” се използва за изразяване на уверение.
Често думата “Амин” се използва като израз за несъмнен факт в ежедневието. Когато група от хора дискутират тема, и един от тях изрази мнение, с което останалите са съгласни, често някой от групата казва, “На това казвам, ‘Амин’!”
Когато казваме “Амин” в края на молитва, в действителност казваме, “Сигурни сме, че Бог е чул молитвата ни и ще отговори, според Неговата добра и милостива воля!” Ако молитвата ни е изпълнена със съмнение и липса на доверие, ще е по-добре да пропуснем “Амин” в края. Апостол Яков пише, “Но ако някому от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро без да укорява, и ще му се даде. Но да проси с вяра без да се съмнява ни най-малко; защото, който се съмнява прилича на морски вълни, които се тласкат и блъскат от ветровете. Такъв човек да не мисли, че ще получи нещо от Господа,” Послание на Яков 1:5-7.
Божията покана да се молим и обещанието Му да чуе и отговори на молитвите ни е обобщено прекрасно в думите на псалмописецът, които повечето от вас или даже всички, знаете наизуст: “И призови Ме в ден на напаст; И Аз ще те избавя; и ти ще Ме прославиш,” Псалм 50:15.
С вярата ни в Господа и Спасителя Исус, може да отвърнем на поканата на нашия небесен Отец да се молим. Като любящ и прощаващ Баща заради Исуса, Той желае да чуе децата Си да разговарят с Него редовно и често в молитва. И с вяра казваме “Амин!”
Сигурни сме, че Той чува и ни отговаря.
Молитвата е бремето на въздишката, пролятата сълза,
и погледът ни към небето,
Когато никой освен Бог не е наблизо.
О, Господи, чрез Когото идваме при Бога, Живота, Истината, Пътя
Си,
По пътеката на молитвата Ти самия си минал – Господи, научини
как да се молим. Амин!