Feeling Better – I Am Lost | Почувствуйте себя лучше – Я – потерян

Вы слышали выражение: «ты больше не можешь вернуться домой». Могут ли блудные сыновья и дочери вернуться к Богу после того, как они так долго убегали от Него?  Быть может, я сегодня говорю о вас? Или о ком то, кого вы знаете? Как вообще можно вернуться к Богу? Что если вы Read more…

Feeling Better – Everything Just Seems Hopeless | Почувствуйте себя лучше – Все выглядит просто безнадежно

“Сохраняйте надежду” – таков был слоган президентской кампании Джесси Джексона в 1988 году. И да, эти слова – больше чем просто политический призыв или вывеска. Социальные изменения невозможны, когда общество «сдалось». Глубинные города Америки должны верить в главные американские идеалы свободы и равенства перед законом.  Вам знаком привкус и запах Read more…

I’m Struggling – I Can’t | Я борюся, Господи – Я НЕ МОЖУ

«Я знаю, що повинен, але я не можу». Ви коли-небудь чули ці слова? Ви коли-небудь чули себе, говорячим ці слова? Навіть Святий Павло чув, як вони виходили з його власних вуст. У Посланні до Римлянам, 7 Павло із сумом визнає, що мав бажання робити те, що є добрим, але не Read more…

I’m Struggling – I Feel Alone | Я борюся, Господи – Я ПОЧУВАЮСЯ ЗОВСІМ САМОТНІМ

Це поширена, але зрозуміла помилка – робити висновки про наші стосунки з Богом на основі наших стосунків з навколишніми людьми. Легко казати: «Дякую тобі, Боже», коли сімейне життя щасливе й мирне. А коли ми втягнені в якийсь конфлікт, то ми уявляємо, що й Він злий на нас. Коли люди, яких Read more…

I’m Struggling – I’m So Weary | Я борюся, Господи – Я ТАК ВТОМИВСЯ

Певна втома з’являється через те, що ви добре потренували тіло та розум цього дня. Ви втомилися фізично і морально, але душа задоволена, тому що ви зробили багато. Також, існує втома, що з’являється через занепокоєння, невирішений конфлікт і страх, що ваше життя втрачається даремно, без якихось досягнень. Буває важко почати працювати, Read more…

I’m Struggling – I’m Afraid | Я борюся, Господи – Я БОЮСЯ

Боятися! Іноді це добре…. Маленькі діти повинні побоюватися транспортного руху на жвавій вулиці міста. Тесля повинен опасатись скигливого леза циркулярної пилки. Усі християни мають боятися кинути Богові виклик, знехтуючи Його заповідями, ігноруючи Його Святу волю і, – тим самим -накликаючи на себе Його Гнів. Президент США Франклін Рузвельт розумів те, Read more…