I’m Struggling – I Feel Stupid | Я борюся, Господи – Я ВІДЧУВАЮ СЕБЕ ТАКИМ ДУРНИМ

Всі деколи роблять дурниці. Навіть люди, які, здається, мають ідеальне життя, просто краще приховують свої помилки або звинувачують у них когось іншого. Наш розум, серце, дух і сила були розбиті під час гріхопадіння, і ми не повинні покладати на себе тягар перфекціонізму. Ми не прийшли в життя чистими й досконалими, Read more…

I’m Struggling – The Struggle Is Not Worth It | Я борюся, Господи – ЗДАЄТЬСЯ, ЩО БОРОТЬБА ТОГО НЕ ВАРТА

Є стара приказка, яку ми, міські жителі, чуємо протягом багатьох років: «Ви повинні плисти за течією». Ви знаєте, що це означає: Важко боротися з субкультурою. Важко жити за системою моральних цінностей, якої, здавалося б, ніхто вже більше не дотримується. Важко казати «ні» гріху, який вже став частиною способу життя всіх Read more…

I’m Struggling – Nobody Can Love Me | Я борюся, Господи – Ніхто не може любити мене

«Дитина є батьком людини». Вільям Вордсворт писав про це в 1802 році, зауважуючи з тихим задоволенням, що такі прості радості, як споглядання веселки, триватимуть навіть у дорослому віці. На жаль, темна сторона теж правда. Образи та жорстоке поводження, зазнані в дитинстві, все ще можуть вимучувати дорослу людину навіть через багато Read more…

I’m Struggling – I Don’t Know What to Do | Я борюся, Господи – Я не знаю, що робити

Однією з причин, чому нам подобаються бойовики, є та, що герої там більші ніж у реальному житті. Вони не тільки красиві, хоробрі та сильні; здається, вони завжди знають, що треба робити. У них завжди є план; вони блискучі імпровізатори при зміні сюжету; вони завжди виглядають зібраними і впевненими. Ось у Read more…

The Lord’s Prayer – Why Should We Pray? | Серія духовних роздумів про молитву – Чому ми повинні молитись?

Написано Превелебним Леонардом Біловим у молитовних роздумах: Ранкова прогулянка в Слові «До Мене поклич в день недолі, – Я тебе порятую, ти ж прославиш Мене!» (Псалом 50:15).  Далі в нашій серії молитовних роздумів на тему молитви, ми звертаємо нашу увагу на питання: «Чому ми повинні молитись?» Відповіді на це питання Read more…

The Lord’s Prayer – For Whom Should We Pray? | Серія духовних роздумів про молитву – За кого ми повинні молитись?

Написано Превелебним Леонардом Біловим у молитовних роздумах: Ранкова прогулянка в Слові  «Отже, перш над усе я благаю чинити молитви, благання, прохання, подяки за всіх людей, за царів та за всіх, хто при владі, щоб могли ми провадити тихе й мирне життя в усякій побожності та чистості» (1 Тимофія 2:1, 2). Read more…

The Lord’s Prayer – Where and When Should We Pray? | Серія духовних роздумів про молитву – Де і коли ми повинні молитись?

Написано Превелебним Леонардом Біловим у молитовних роздумах: Ранкова прогулянка в Слові «(Моліться) на кожному місці, підіймаючи чисті руки без гніву та сумніву» (1 Тимофія 2:8). «Безперестанку моліться!» (1 Солунян 5:17). У нашому п’ятому молитовному роздумі, який розглядає молитву, ми звертаємо нашу увагу на те, де і коли ми повинні молитись. Read more…