Nine-year-old Stephanie prayed, “Dear Lord, please help my mother lose weight. She’s on a diet, and she is trying very hard; but sometimes she eats chocolate cake and ice cream. That is why she needs your help. My mother would ask for your help herself, but she is too embarrassed.” Read more…
Девет-годишната Стефани се молеше: “Господи, моля те помогни на майка ми да отслабне. Тя е на диета и тя се опитва много, но понякога тя яде шоколадова торта и сладолед. Ето защо тя се нуждае от твоята помощ. Майка ми би те попитала сама, но и е твърде неудобно. ” Read more…
Why? There are many reasons why peo¬ple go to church. You already know some of them. Check the reasons you hear most often. □ To act as though you’re better than everyone else □ Brainwashed as a child □ Guilt □ To show off fancy clothes □ Nothing else to Read more…
Има много причини, поради които хората ходят на църква. Вие вече знаете някои от тях. Отметнете причините които чувате най-често. □ действат така, сякаш са по-добри от всеки друг □ промити мозъци като деца □ от вина □ да покажат модните си дрехи □ нямат какво друго да правят в Read more…
I’m dying. I see it in the helpless look of my doctor’s eyes. I hear it in the concerned voices of friends and family. Some are calling and visiting more often now, some are staying away. Cards are propped up all over my room. “Get well soon,” they say. I Read more…
Пред прага на смъртта Аз умирам. Виждам го в безпомощния поглед в очите на моят лекар. Чувам го в загрижените гласовете на приятелите и семейството ми. Някои се обаждат и да посещават по-често, някои стоят на страна. Картички за бързо оздравяване са пръснати из цялата ми стая. “Оздравявай скоро”, казват Read more…
When Ill or in Pain Heavenly Father, You know all things. You know my illness and pain. Grant me relief from this pain, and grant speedy recovery too, if it is Your will. Please give me the patience and strength I need for today. In Jesus’ name I pray. Amen. Read more…